go は「行く」で come は「来る」でいいのか?

tukue【豆知識】

ふつう go は「行く」、come は「来る」と覚えますね。
ところが、ここに大きな落とし穴があります。go と come の本来の意味は
 go …「(話題の中心になっている場所から)離れる」イメージ
 come …「(話題の中心になっている場所に)近づく」イメージ
「今夜、パーティに行けない。」という文は、
 I can't come to the party tonight.
(「行く」ということはパーティ会場に「近づく」ということなので、go ではなく、come を使います。)